Add SSH into an existing server

A total Linux noob here, my apologies. I understand that SSH is a more secure way of logging into VPS. I have a public/private set generated in PuttyGen and I would like to add my public key into existing MN server as a root. Is there a way to go that? Many thanks.