You should be able to perform the conversion regardless of whether the old wallet syncs. The most important thing relative to the old BM/Core is that you have your wallet.dat. (by the way, I suggest making multiple backups of wallet.dat before starting the process)